-
1 кабина управления
Русско-английский военно-политический словарь > кабина управления
-
2 кабина управления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабина управления
-
3 кабина управления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кабина управления
-
4 кабина управления
1) Naval: control cabin, watch-keeping cabin2) Military: control cockpit, control house, control van3) Engineering: control cab, driving cab4) Railway term: cab, control cabinet, driving compartment5) Astronautics: control section6) Aviation medicine: control compartment7) Makarov: control compartment (лётчика, космонавта) -
5 кабина управления ПУ
Military: launcher control cabinУниверсальный русско-английский словарь > кабина управления ПУ
-
6 кабина управления
Русско-английский политехнический словарь > кабина управления
-
7 кабина управления
adj1) gener. Führerhaus, Steuerhaus, Führerstand2) Av. Kommandoeinheit, Kommandokapsel, Kommandoraum3) milit. Kommandokabine4) eng. Fahrerstand (единицей подвижного состава), Steuerstand5) railw. Führerhaus (машиниста), Führerkabine (машиниста), Führerraum (машиниста), Führerschaltpult (машиниста), Führerstand (машиниста), Führertisch (машиниста), Steuerabteil6) mining. Bedienungsraum7) radio. Regiezelle, Überwachungsraum8) electr. Steuerkabine9) concr. Bedienkabine10) spacecr. Führungskabine -
8 кабина управления
Русско-французский политехнический словарь > кабина управления
-
9 кабина управления
Русско-французский словарь по нефти и газу > кабина управления
-
10 кабина управления
cabina di comando [di controllo, di manovra] -
11 кабина управления
-
12 кабина управления
n1) eng. nacelle de pilotage2) metal. cabine de régulation3) radio. cabine de commandement4) mech.eng. cabine de commande, cabine de conduite -
13 кабина управления
ngener. cabina di comando, cabina di guida, cabina di manovra -
14 кабина управления
Führerraum, Führerstand -
15 кабина управления
( локомотива) operator's cab, cab, control cabinРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабина управления
-
16 кабина управления
-
17 кабина управления
-
18 кабина управления
Русско-английский аэрокосмический словарь > кабина управления
-
19 кабина управления
Русско-английский словарь по солнечной энергии > кабина управления
-
20 кабина управления
ohjaushytti
См. также в других словарях:
кабина управления — 3.3 кабина управления: Пространство внутри кузова головного вагона, предназначенное для размещения машиниста (машиниста оператора) и устройств управления электроподвижным составом. Источник: ГОСТ Р 52220 2004: Электроподвижной состав… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабина управления и наблюдения — Ндп. пульт управления Помещение стенда, предназначенное для размещения обслуживающего персонала, аппаратуры управления и измерения, контроля и визуального наблюдения за ГТД. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые пульт управления Тематики… … Справочник технического переводчика
Кабина управления краном — – помещение, где расположены органы управления краном, служащее рабочим местом машиниста. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кабина управления краном — 1.15. Кабина управления краном Кабина Помещение, где расположены органы управления краном, служащее рабочим местом машиниста Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабина управления и наблюдения — 304. Кабина управления и наблюдения Ндп. Пульт управления D. Messraum mit dem Messpult E. Control panel F. Cabine de commande et de surveillance Помещение стенда, предназначенное для размещения обслуживающего персонала, аппаратуры управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
Кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению. 1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа) летательного аппарата, предназначенное для размещения экипажа, рычагов управления… … Энциклопедия техники
кабина авиационного тренажера — кабина тренажера Установка, в которую входят рабочие места членов экипажа самолета (вертолета), электромеханические, гидравлические, воздушные узлы для имитации динамики полета, имитаторы управления и бортовых систем самолета (вертолета). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Кабина машиниста железнодорожного подвижного состава — кабина машиниста огороженная перегородками часть кузова, в которой расположены рабочие места локомотивной бригады, приборы и устройства для управления высокоскоростным железнодорожным подвижным составом;... Источник: Постановление Правительства… … Официальная терминология
